Ja, das ist nur Ballon werfen gilt übrigens auch für die anderen neu gegründeten Betriebe.
Nochmals in aller Ruhe genauer erklärt:
Jeder Betrieb (Ballonwerfen, etc.) muss für sich sowohl das Geschäft, den Fuhrpark, die Wohnwägen und die benötigten Mitarbeiter für sich beschaffen.
Wenn Du einen weiteren Betrieb eröffnest, musst Du das gleiche Procedere wieder durchlaufen, wie Du das bei den vorigen Betrieben getan hast.
Untereinander können sich Betriebe nicht Wohnwägen, Fuhrpark oder Mitarbeiter austauschen/wechseln